Le Torri Gemelle
Le Torri Gemelle, come anche il loro nome fa intuire, hanno le medesime caratteristiche costruttive ed hanno subito le stesse vicende costruttive, per cui verranno trattate contemporaneamente.
Il loro aspetto attuale è in parte nascosto dalla mole del Palazzo Comunale (soprattutto la torre più ad Ovest), ma sono due torri assai interessanti. Innanzitutto anch'esse come la Torre Malanima sono costruite con due diverse tecniche: bozze di verrucano e mattoni in cotto.
Questo indica chiaramente che entrambe hanno subito diverse modifiche e soprelevazioni, dovute molto probabilmente al fatto che queste torri erano poste lungo la cinta muraria e che quindi hanno subito danni conseguenti ai numerosi assedi patiti dal castello di Vico.
Inoltre le due torri, databili al XII sec., ai primi del Trecento furono utilizzate come parte integrante della Rocca medievale di Vicopisano (da non confondersi con la più tarda Rocca del Brunelleschi).
Una volta che Vicopisano cadde in mano dei fiorentini (1406) la Rocca fu smantellata e sostituita da quella progettata da Filippo Brunelleschi. Fortunatamente le due torri non furono distrutte, ed anche quando nel Cinquecento la zona della Rocca Vecchia giunse in mano ai privati le torri furono risparmiate.
Nel Seicento la zona dovette subire un nuovo cambio d'uso in quanto l'edificio privato che era stato costruito divenne sede della Cancelleria Vicariale.
Andiamo adesso ad analizzare singolarmente le caratteristiche costruttive delle due torri:
TORRE GEMELLA "Est"
Citata nei documenti sin dal 1330 risulta attualmente costituita da due fasi costruttive: la prima (XI-XII sec.) in blocchi di verrucano di notevoli dimensioni, si eleva per circa 8 m. ed è associata ai resti della Porta di Mercato, che si apriva nelle mura sino al XVIII sec.
Nella parte in verrucano può ancora essere visibile il "portalino" in quota, un tempo unico accesso alla torre, che ne denota chiaramente l'originaria funzione di torre militare.
La seconda fase (XIV sec.), in mattoni "alla senese" raggiunge l'altezza complessiva di c.ca 20 m. ed è coronata da merli sui tre lati esterni al castello. Probabilmente questa fase è riferibile ai lavori che furono effettuati attorno al 1330, quando si stava costruendo la Rocca.
Dimensioni alla base 5x5.5 m.
TORRE GEMELLA "Ovest"
Ha le medesime caratteristiche costruttive e cronologiche della torre "Est", con l'unica differenza che la fase più antica in verrucano raggiunge la considerevole altezza di 19 m, segno che essa ha subito minori rifacimenti e danni della sua consorella.
I rimanenti 5 m. sono riferibili alla succitata tecnica "alla senese".
Anche questa torre è merlata sui lati che davano all'esterno del castello.
Dimensione alla base 5x5 m.
The Twin Towers, as well as their name hints at, have the same structural characteristics and have undergone the same construction events, for which they will be treated simultaneously.
Their present appearance is partly hidden by the Town Hall mole (especially the west) tower, but they are two very interesting towers. First of all also like Malanima Tower are built with two different techniques: draft Verrucano brickwork. This clearly indicates that both have undergone several changes and soprelevazioni, most likely due to the fact that these towers were placed along the walls and thus have suffered damage resulting from the numerous attacks suffered by the castle of Vico. Moreover, the two towers, dating from the twelfth century., In the early fourteenth century were included as a part of the medieval fortress of Vicopisano (not to be confused with the later Brunelleschi Rocca). Once Vicopisano fell into the hands of the Florentines (1406) the fortress was dismantled and replaced by one designed by Filippo Brunelleschi. Fortunately the two towers were not destroyed, and even when in the sixteenth century the area of the Old Fortress came into private hands the towers were spared. In the seventeenth century the area had to undergo a new change of use as the private building that was built it became the seat of Vicariale Chancellery. Now let's consider each of the construction characteristics of the two towers:
TWIN TOWER "East"
Cited in documents since 1330 is currently consists of two building phases: the first (XI-XII sec.) In Verrucano blocks of considerable size, is elevated to about 8 m. and it is associated to the remains of the Market Gate, which opened in the walls until the eighteenth century. In so verrucano can still be seen the "small door" at altitude, one-time access to the tower, which clearly denotes the original function of military tower. The second phase (XIV sec.), Brick "Sienese" reaches the total height of 20 m c.ca. and it is crowned with battlements on the three outer sides of the castle. Probably this stage refers to the works that were carried out around 1330, when it was building the fortress. Dimensions at the base 5x5.5 m.
TWIN TOWER "West"
It has the same structural characteristics and chronological the "East" tower, the only difference being that the earliest phase in verrucano reaches the considerable height of 19 m, a sign that it has undergone minor renovations and damage of his sister. The remaining 5 m. They relate to the aforementioned technique "to Siena." Also this tower is crenellated sides that gave outside the castle. Size of the base 5x5 m.